條款及細則

本使用條款由您與在香港註冊成立的 Shift Happens Limited 訂立。以下條款及細則管轄您對我們網站（shifthappens.app）及我們的相關線上應用程式「Shift Happens」（統稱「平台」）的訪問和使用。

如英文版本與中文翻譯之間存在任何差異或不一致，概以英文版本為準。

平台使用

平台僅供以下用戶使用：(i) 有資格在香港營運的企業，或 (ii) 保證其年滿十八歲且獲授權在香港工作的個人。使用平台即表示您聲明並保證您符合這些資格要求。

您同意使用我們的平台即構成您接受本條款，本條款自您首次使用平台之日起生效。您進一步同意僅為合法目的使用我們的平台，且不得以侵犯、限制或妨礙他人使用及享用平台的方式使用。

具約束力的協議

本條款構成您與 Shift Happens 之間具約束力的協議。場所與工作人員之間的僱傭安排中的時間、地點、薪酬、職責、著裝及任何其他規定構成雙方之間獨立的合約。Shift Happens 並非該僱傭安排的一方，且對其條款不具有控制權。

用戶帳戶

要使用我們平台的某些功能，您必須建立帳戶。您同意在註冊時提供準確、真實、最新及完整的資訊，並更新此等資訊以保持其準確、真實、最新及完整。

您有責任保護您的密碼安全，並對在您帳戶下發生的任何活動或行為負責。如您未能維持登入資料的保密性，您將對由此造成的所有損失或損害負責，並應在我們遭受任何損失時全額賠償我們。

適用法律及仲裁

本條款受香港法律管轄並據其解釋。任何與本條款或您使用平台有關而無法解決的爭議，應提交香港國際仲裁中心根據《HKIAC管理仲裁規則》進行管理和最終裁決。仲裁地點為香港，程序語言為英語。

條款變更

我們保留自行決定修改或替換本條款的權利。如修訂屬重大變更，我們將在任何新條款生效前至少提前7天通知。何為重大變更由我們自行決定。您在變更公佈後繼續使用平台即構成接受經修改的條款。

終止

如您提供的任何資訊不準確、違反法律或包含不當內容，我們將在不另行通知的情況下終止您的帳戶，並保留採取我們認為適當的進一步行動的權利。

您同意就因您訪問或使用平台或違反本條款而產生或與之相關的任何索賠、責任、損害、損失及費用，向我們作出賠償並使我們免受損害。

轉讓

我們可隨時將本條款中包含的任何或全部權利和義務轉讓給任何一方。

聯絡我們

如您對本條款有任何疑問，請透過以下電郵聯絡我們： privacyofficer@shifthappens.app

本條款及我們的私隱政策構成您與 Shift Happens 之間就平台達成的唯一及完整協議，並取代先前就平台達成的所有諒解、協議、聲明及保證。